Die HTWK Leipzig steht in Kontakt mit Studierenden und Hochschulangehörigen, die sich durch den Krieg in der Ukraine in einer Notlage befinden, und bemüht sich ihnen schnellstmöglich Unterstützung zukommen zu lassen.

Der Förderverein der HTWK Leipzig hat einen Hilfsfond unter dem Namen „Ukrainehilfe“ aufgelegt und ruft zu weiteren Spenden über die unten angegebene Kontoverbindung auf.

Der Förderverein möchte durch sein bereitgestelltes eigenes Förderbudget sowie gesammelte Spenden Hochschulangehörigen – Auslandstudierenden, darunter sowohl Incomings als auch Outgoings der Länder Ukraine, Russland und Belarus sowie GastwissenschaftlerInnen dieser Länder – eine schnelle und unbürokratische Überbrückungshilfe bieten.

Anträge können über die Webseite des Fördervereins gestellt werden: https://www.htwk-leipzig.de/kooperieren/foerdern-stiften/region-hochschule-voranbringen/htwk-foerderverein/foerderantrag-stellen/

Um Anträge möglichst schnell bearbeiten zu können, bitten wir die Antragsstellenden, ihre Situation wenn möglichkurz zu beschreiben und, falls vorhanden, einen Verbindungsnachweis zur HTWK Leipzig beifügen. Ist dies nicht möglich, genügt auch eine eidesstattliche Erklärung.
Die Anträge werden vom Vorstand innerhalb weniger Tage abgestimmt und beantwortet. Eine Betragsvorgabe wird zunächst nicht vorgegeben, die Zuwendung erfolgt in Abhängigkeit des Umfangs und der Anzahl der Anträge. Der genehmigte Förderbetrag wird direkt an die Hilfsbedürftigen überwiesen.

Verein zur Förderung der HTWK Leipzig e. V.
IBAN: DE98860700240278366000
BIC: DEUTDEDBLEG
Spendenzweck: Ukrainehilfe

HTWK Leipzig підтримує зв’язок зі студентами та членами університету, які перебувають у тяжкому становищі через війну в Україні, і намагається якомога швидше надати їм підтримку.

Асоціація підтримки HTWK Leipzig створили фонд допомоги під назвою «Ukrainehilfe» і закликає до подальших пожертв на дані рахунку, наведені нижче.

Маючи власний бюджет фінансування та зібрані пожертви, асоціація хотіла б запропонувати членам університетів – іноземним студентам, включаючи як приїжджаючих, так і виїжджаючих студентів з України, Росії та Білорусі, а також запрошеним науковцям з цих країн – швидку та небюрократичну допомогу.

Заявки можна подати через веб-сайт асоціації: https://www.htwk-leipzig.de/kooperieren/foerdern-stiften/region-hochschule-voranbringen/htwk-foerderverein/foerderanmeldung-stellen/

Щоб обробити заявки якомога швидше, ми просимо заявників коротко описати свою ситуацію, якщо можливо, докласти докази зв´язку з HTWK Leipzig. Якщо це неможливо, достатньо підписаного заявником свідчення.

Протягом кількох днів Виконавча рада скоординує заявки та надасть відповіді. Сума спочатку не вказується, грант виплачується залежно від обсягу та кількості заявок. Затверджену суму фінансування перераховують безпосередньо тим, хто її потребує.

Verein zur Förderung der HTWK Leipzig e. V.
IBAN: DE98860700240278366000
BIC: DEUTDEDBLEG
Мета пожертви: Ukrainehilfe